Damba; Mikael Niemi; 2021

Damba

av Mikael Niemi
Neskolko mesjatsev sever Shvetsii zalival neskonchaemyj dozhd. Ot navodnenija spasala ogromnaja damba, postroennaja s raschetom na samoe khudshee. Vot tolko nikto ne predpolagal, chto "samoe khudshee" okazhetsja detskim lepetom po sravneniju s tem, chto sluchilos. I odnazhdy reka Ljuleo podtochila kazavshujusja nepreodolimoj betonnuju pregradu i poneslas, smetaja vse na svoem puti, razrushaja doma, rasshvyrivaja mashiny, podkhvatyvaja vsevozmozhnyj ljudskoj skarb... i samikh ljudej. Seraja stena vody nesetsja na geroev romana: saama, davno promenjavshego traditsionnuju zhizn na gorodskuju; pilota vertoleta, obdumyvajuschego samoubijstvo; moloduju zhenschinu, tolko chto uznavshuju, chto ona zhdet rebenka; rabochego elektrostantsii, reshivshego, chto nakonets-to on pokazhet vsem etim babam, chego stoit nastojaschij muzhik; odinokuju khudozhnitsu-ljubitelnitsu, dlja kotoroj reka vsegda byla otradoj... Mozaika tragicheskikh (a poroj i slegka komicheskikh) istorij skladyvaetsja v bolshuju dramu, kotoraja navsegda izmenit ne tolko landshaft, no i sudbu kazhdogo iz geroev.
Perevodchik: Shtern Sergej Viktorovich
Neskolko mesjatsev sever Shvetsii zalival neskonchaemyj dozhd. Ot navodnenija spasala ogromnaja damba, postroennaja s raschetom na samoe khudshee. Vot tolko nikto ne predpolagal, chto "samoe khudshee" okazhetsja detskim lepetom po sravneniju s tem, chto sluchilos. I odnazhdy reka Ljuleo podtochila kazavshujusja nepreodolimoj betonnuju pregradu i poneslas, smetaja vse na svoem puti, razrushaja doma, rasshvyrivaja mashiny, podkhvatyvaja vsevozmozhnyj ljudskoj skarb... i samikh ljudej. Seraja stena vody nesetsja na geroev romana: saama, davno promenjavshego traditsionnuju zhizn na gorodskuju; pilota vertoleta, obdumyvajuschego samoubijstvo; moloduju zhenschinu, tolko chto uznavshuju, chto ona zhdet rebenka; rabochego elektrostantsii, reshivshego, chto nakonets-to on pokazhet vsem etim babam, chego stoit nastojaschij muzhik; odinokuju khudozhnitsu-ljubitelnitsu, dlja kotoroj reka vsegda byla otradoj... Mozaika tragicheskikh (a poroj i slegka komicheskikh) istorij skladyvaetsja v bolshuju dramu, kotoraja navsegda izmenit ne tolko landshaft, no i sudbu kazhdogo iz geroev.
Perevodchik: Shtern Sergej Viktorovich
Utgiven: 2021
ISBN: 9785864718704
Förlag: Phantom Press
Format: Inbunden
Språk: Ryska
Sidor: 325 st
Neskolko mesjatsev sever Shvetsii zalival neskonchaemyj dozhd. Ot navodnenija spasala ogromnaja damba, postroennaja s raschetom na samoe khudshee. Vot tolko nikto ne predpolagal, chto "samoe khudshee" okazhetsja detskim lepetom po sravneniju s tem, chto sluchilos. I odnazhdy reka Ljuleo podtochila kazavshujusja nepreodolimoj betonnuju pregradu i poneslas, smetaja vse na svoem puti, razrushaja doma, rasshvyrivaja mashiny, podkhvatyvaja vsevozmozhnyj ljudskoj skarb... i samikh ljudej. Seraja stena vody nesetsja na geroev romana: saama, davno promenjavshego traditsionnuju zhizn na gorodskuju; pilota vertoleta, obdumyvajuschego samoubijstvo; moloduju zhenschinu, tolko chto uznavshuju, chto ona zhdet rebenka; rabochego elektrostantsii, reshivshego, chto nakonets-to on pokazhet vsem etim babam, chego stoit nastojaschij muzhik; odinokuju khudozhnitsu-ljubitelnitsu, dlja kotoroj reka vsegda byla otradoj... Mozaika tragicheskikh (a poroj i slegka komicheskikh) istorij skladyvaetsja v bolshuju dramu, kotoraja navsegda izmenit ne tolko landshaft, no i sudbu kazhdogo iz geroev.
Perevodchik: Shtern Sergej Viktorovich
Neskolko mesjatsev sever Shvetsii zalival neskonchaemyj dozhd. Ot navodnenija spasala ogromnaja damba, postroennaja s raschetom na samoe khudshee. Vot tolko nikto ne predpolagal, chto "samoe khudshee" okazhetsja detskim lepetom po sravneniju s tem, chto sluchilos. I odnazhdy reka Ljuleo podtochila kazavshujusja nepreodolimoj betonnuju pregradu i poneslas, smetaja vse na svoem puti, razrushaja doma, rasshvyrivaja mashiny, podkhvatyvaja vsevozmozhnyj ljudskoj skarb... i samikh ljudej. Seraja stena vody nesetsja na geroev romana: saama, davno promenjavshego traditsionnuju zhizn na gorodskuju; pilota vertoleta, obdumyvajuschego samoubijstvo; moloduju zhenschinu, tolko chto uznavshuju, chto ona zhdet rebenka; rabochego elektrostantsii, reshivshego, chto nakonets-to on pokazhet vsem etim babam, chego stoit nastojaschij muzhik; odinokuju khudozhnitsu-ljubitelnitsu, dlja kotoroj reka vsegda byla otradoj... Mozaika tragicheskikh (a poroj i slegka komicheskikh) istorij skladyvaetsja v bolshuju dramu, kotoraja navsegda izmenit ne tolko landshaft, no i sudbu kazhdogo iz geroev.
Perevodchik: Shtern Sergej Viktorovich
Begagnad bok (0 st)

Om Damba (2021)

I december 2021 släpptes boken Damba skriven av Mikael Niemi. Den är skriven på ryska och består av 325 sidor djupgående information. Förlaget bakom boken är Phantom Press.

Köp boken Damba direkt från en annan student på Studentapan och spara pengar.

Bokens omdömen
Ingen har recenserat den här boken ännu.

Sälj vidare boken när du är klar

När du är klar med boken säljer du enkelt vidare och tjänar pengar på nolltid med Studentapan. Vi tar hand om allt det krångliga så att du får mer tid över till annat. På det sättet kan du tjäna tillbaka det mesta av kostnaden för boken.
Värdera & sälj böcker

Klimatsmart kurslitteratur

Bli en miljöhjälte under din studietid och ge dina gamla kursböcker ett nytt liv. Genom att återanvända dina kursböcker minskar du utsläppen av koldioxid (CO2) med hela 59%. För en psykologstudent skulle det innebära minskade CO2-utsläpp med cirka 240 kg under studietiden. En stor vinst för din plånbok och miljön. Det kallar vi klimatsmart kurslitteratur.

Liknande kurslitteratur

Begagnad bok (0 st)