Bränder : tolkade dikter från Vergilius till Heaney; Lars Gustafsson; 2004

Bränder : tolkade dikter från Vergilius till Heaney

av Lars Gustafsson
I denna samlingsvolym får läsaren ta del av Lars Gustafssons bästa diktöversättningar, vilka bjuder på ett litteraturhistoriskt tvärsnitt från antiken till vår tids nobelpristagare. Dante, Petrarca, Baudelaire, Rilke och många fler, kläs alla i ny svensk språkdräkt som glänser med Gustafssons briljanta stilistiska talang.

"Man översätter eller tolkar inte lyrik om man inte tror att det är möjligt [...] Ju svårare desto roligare. Att hitta det riktiga rimmet till en Rilkesonett kan ta en halv vinter men det är förknippat med en triumfkänsla av ett alldeles speciellt slag som gör väntan värd sitt pris."
Lars Gustafsson
I denna samlingsvolym får läsaren ta del av Lars Gustafssons bästa diktöversättningar, vilka bjuder på ett litteraturhistoriskt tvärsnitt från antiken till vår tids nobelpristagare. Dante, Petrarca, Baudelaire, Rilke och många fler, kläs alla i ny svensk språkdräkt som glänser med Gustafssons briljanta stilistiska talang.

"Man översätter eller tolkar inte lyrik om man inte tror att det är möjligt [...] Ju svårare desto roligare. Att hitta det riktiga rimmet till en Rilkesonett kan ta en halv vinter men det är förknippat med en triumfkänsla av ett alldeles speciellt slag som gör väntan värd sitt pris."
Lars Gustafsson
Utgiven: 2004
ISBN: 9789189538870
Förlag: Lind & Co
Format: Inbunden
Språk: Svenska
Sidor: 110 st
I denna samlingsvolym får läsaren ta del av Lars Gustafssons bästa diktöversättningar, vilka bjuder på ett litteraturhistoriskt tvärsnitt från antiken till vår tids nobelpristagare. Dante, Petrarca, Baudelaire, Rilke och många fler, kläs alla i ny svensk språkdräkt som glänser med Gustafssons briljanta stilistiska talang.

"Man översätter eller tolkar inte lyrik om man inte tror att det är möjligt [...] Ju svårare desto roligare. Att hitta det riktiga rimmet till en Rilkesonett kan ta en halv vinter men det är förknippat med en triumfkänsla av ett alldeles speciellt slag som gör väntan värd sitt pris."
Lars Gustafsson
I denna samlingsvolym får läsaren ta del av Lars Gustafssons bästa diktöversättningar, vilka bjuder på ett litteraturhistoriskt tvärsnitt från antiken till vår tids nobelpristagare. Dante, Petrarca, Baudelaire, Rilke och många fler, kläs alla i ny svensk språkdräkt som glänser med Gustafssons briljanta stilistiska talang.

"Man översätter eller tolkar inte lyrik om man inte tror att det är möjligt [...] Ju svårare desto roligare. Att hitta det riktiga rimmet till en Rilkesonett kan ta en halv vinter men det är förknippat med en triumfkänsla av ett alldeles speciellt slag som gör väntan värd sitt pris."
Lars Gustafsson
Begagnad bok (0 st)

Om Bränder : tolkade dikter från Vergilius till Heaney (2004)

I augusti 2004 släpptes boken Bränder : tolkade dikter från Vergilius till Heaney skriven av Lars Gustafsson. Den är skriven på svenska och består av 110 sidor djupgående information om lyrik. Förlaget bakom boken är Lind & Co.

Köp boken Bränder : tolkade dikter från Vergilius till Heaney direkt från en annan student på Studentapan och spara pengar.

Bokens omdömen
Ingen har recenserat den här boken ännu.

Sälj vidare boken när du är klar

När du är klar med boken säljer du enkelt vidare och tjänar pengar på nolltid med Studentapan. Vi tar hand om allt det krångliga så att du får mer tid över till annat. På det sättet kan du tjäna tillbaka det mesta av kostnaden för boken.
Värdera & sälj böcker

Klimatsmart kurslitteratur

Bli en miljöhjälte under din studietid och ge dina gamla kursböcker ett nytt liv. Genom att återanvända dina kursböcker minskar du utsläppen av koldioxid (CO2) med hela 59%. För en psykologstudent skulle det innebära minskade CO2-utsläpp med cirka 240 kg under studietiden. En stor vinst för din plånbok och miljön. Det kallar vi klimatsmart kurslitteratur.

Liknande kurslitteratur

Begagnad bok (0 st)